Sherlock Holmes

7.16 Ses mille visages

Lorsqu’on lit le canon, on se rend compte que Holmes utilise souvent des déguisements afin de passer inaperçu. Il s’est même déguisé en vieille dame, une fois (MAZA).

• "Vous auriez pu devenir un acteur, et quel acteur !" lui lance Athelney Jones (SIGN).
• Le théâtre a perdu un merveilleux acteur quand il s'est spécialisé dans les affaires criminelles. Son expression, son allure, son âme même semblent se modifier à chaque nouveau rôle. (SCAN)
• "Je me suis déguisé avec toute la minutie d'un véritable artiste" (DYIN)
• "Et le vieux baron Dowson a dit à mon sujet, la veille du jour ou il fut pendu, que ce que la loi avait gagné, la scène l'avait perdu." (MAZA).
• Il possède au moins cinq refuges dans Londres ou il peut se maquiller et se transformer à sa guise. (BLAC)

Parmi les déguisements cités par Watson, il y a :

• Un marin (SIGN)
• Un vieil officier de marine asthmatique (SIGN)
• Un valet d'écurie ivrogne (SCAN)
• Un clergyman non conformiste, aussi aimable que simplet (SCAN)
• Un vieux fumeur d'opium dodelinant (TWIS)
• Un vulgaire vagabond (BERY)
• Un homme connu dans l'East End sous le nom de Captain Basil (BLAC)
• Un jeune plombier libertin nommé Escott (CHAS)
• Un vénérable prêtre italien (FINA)
• Un vieux bibliophile voûté (EMPT)
• Un ouvrier français mal rasé (LADY)
• Un chômeur ou un vieux "sporting man" (MAZA)
• Une vielle femme (MAZA)
• L'espion irlando-américain Altamont (LAST)

"La première qualité d'un enquêteur criminel est de pouvoir percer un déguisement", lance-t-il (HOUN) mais il ne saura pas reconnaître Jefferson Hope sous les traits de Mrs Sawyer (STUD) ou Hugh Boone qu'il avoue avoir pourtant souvent croisé dans les rues de la City (TWIS).

Comme quoi, il n’est pas le seul à connaître la science du déguisement.